Could a per-student tax alleviate a college town's budget woes?

https://www.insidehighered.com/news/government/colleges-localities/2024/02/19/could-student-tax-alleviate-college-towns-budget